This page is in the Russian language, and must be viewed using the KOI8-R Character set.

Return to Richard Clem's Home Page

Экзамен на получение гражданства США

Мы опубликовали английско-русский учебный курс для экзамена на получение гражданства США.

Сдавать екзамен на иностранном языке (английском) одно дело, изучение материалов на иностранном языке совсем другое. Эта книга будет служить хорошим дополнением для других текстов и материалов. Мы охватили в обзоре материалы, которые с наибольшей вероя тностью включаются в экзамен на получение гражданства.

Этот текст есть легким для чтения и понимания (приблизи тельно 2500 слов на каждом языке), а также он есть полным:если вы изучите все материалы из данной книги, вы сдадите экзамен . Двухязычная форма книги очень помогает в этом. Один и тот же материал представляется на 2-х язмках, русском и английском. Вы можете легко прочитать материал на русском, а затем читать тот же самый материал на английском. Английские слова, фразы, имена, которые есть на экзамене, включены на а нглийском языке в русский текст с последующим обьяснением на русском.

Если вы вскоре будете проходить этот экзамен , вам следует иметь эту книгу.

Вы можете приобрести эту книгу по почте за $9.95 плюс $2.00 доставка. (Жители Миннесоты должны также включить $0.65 налога на продажу). Вы можете сделать заказ по почте, выслав $ 11.95 ($12.60 для заказов из Миннесоты) на следующий адрес:


                    Northern Legal Research
                    P.O. Box 14957
                    Minneapolis,  MN   55414

Вы можете также сделать заказ по электронной почте, по телефону или по факсу, и ваш заказ будет выслан с вручением денег почтальону (C.O.D). Для такого вида сервиса будет дополнительная плата $3.50 за услуги почты.


               Tелефон:  (612) 489-9367
               факс:  (612) 489-9374
               e-mail:  clem.law@usa.net



                ***Об авторах***

Ричард Клем работает адвокатом с частной практикой в Миннеаполисе, Миннесота. Он имеет диплом по американской истории из Университета Миннесоты, а также диплом юриста из Хемлинского университета, Ст. Пол, Миннесота. Его жена, Оксана Керимова-Клем имеет диплом инженера из Ивано-Франковского института нефти и газа, Украина, и сейчас она изучает американскую историю в Университете Миннесоты.

             ****Другие  материалы  из Northern Legal Research****